-
1 косяк
-
2 косяк
-
3 косяк
I мPfosten m; Türpfosten m ( дверной); Fensterpfosten m ( оконный)II м -
4 косяк
I м.(дверной, оконный) jambage mII м.troupeau m ( лошадей); vol m ( птиц); banc m ( рыб) -
5 косяк
-
6 оконный косяк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оконный косяк
-
7 оконный косяк
adjgener. raamkozijn, raampost -
8 Fensterpfosten
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Fensterpfosten
-
9 window jamb
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > window jamb
-
10 window post
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > window post
-
11 montant de croisée
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > montant de croisée
-
12 loga aploda
косяк оконный; колода оконная -
13 Gewände
сущ.стр. дверной косяк, дверной откос, деревянное обрамление дверей и окон, каменное обрамление дверей и окон, косяк дверной коробки, косяк оконной коробки, обрамление дверей и окон, обрамление окон, обрамление окон и дверей, оконный косяк, оконный откос, обрамление дверей, наличник (окна или двери), косяк (оконного или дверного проёма) -
14 Pfosten
сущ.1) общ. горбыль, подпорка, стержень, стойка, косяк (оконный, дверной), столб2) авиа. (механический) указатель положения шасси типа "солдатика"3) тех. "солдатик", механический указатель положения шасси, импост (оконные конструкции), GEALAN)4) стр. косяк дверной коробки, косяк оконной коробки, мачта, стойка (Pfosten-Riegel = стойка-ригель)5) архит. каменный стержень (в готическом окне), косяк (окна, двери)6) дор. стойка раскосной системы8) электр. опора9) дер. брус, пластина, толстая доска, косяк (напр. дверной)10) ВМФ. битенг, кол11) судостр. грузовая колонна -
15 Fenstergestell
-
16 Fenstergerüst
-
17 Pfosten
m косяк (оконный, дверной)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Pfosten
-
18 Pfosten
m <-s, ->1) столб; стойка, подпорка; косяк (оконный, дверной)2) спорт сокр от Torpfosten стойка воротzwíschen den Pfósten stéhen* — стоять на воротах (о вратаре)
-
19 Pfosten
m, -s, –[столб, стойка, подпорка, косяк (оконный, дверной)]глупый человекMann, was ist denn das für ein Pfosten – der kapiert ja gar nichts! -
20 door post
См. также в других словарях:
ЛИПА — жен. дерево Tilia, одно из самых мягких поделочных дерев; лубняк. лычник, мочальник. | Верхний дверной и оконный косяк новг. пск. Каменная липа, Phillyrea media. Была липка, а стала лутошка, как ободрали. Сосна кормит, липа обувает, о смолянах,… … Толковый словарь Даля
ЛОДЫГА — ЛОДЫГА, лодыжка жен. костяные шишки в конце голени, над ступнею, с наружной и внутренней стороны: щиколотки, образуемые концами большой (внутренней) и малой (внешней) берцовых костей. | Козна, бабка или костыга. | У машин, коленчатый шарнир,… … Толковый словарь Даля
СТАВАТЬ — СТАВАТЬ, стать, становиться, дать самому себе стоячее положенье, быть на ногах, подняться стой ком, как: садиться и сесть, ложиться и лечь; но наст. вр. от ставать употр. почти только в церк. и стихерах, думах. Во множестве старейшин ставай, Сир … Толковый словарь Даля
СТОЯТЬСЯ — СТОЯТЬСЯ, безличн. Ему не стоится, не может стоять, не постоит. Каково стоится в деревне? на постое, хорошо ли стоять. | ниж., пенз., тамб. стоять с дружком за воротами и беседовать. Она ушла на улку, стояться, постояться. Выстоять до конца.… … Толковый словарь Даля